愛媛大学法文学部 青い地球交流記2015
17/20

Study abroad brochure 201516私は大学入学前から韓国に興味があり、大学1回生の時から夏の平和学研修、文化研修と参加してきました。この2つの研修は文化をメインに学ぶ1週間という短い期間の研修であり、現地の学生との交流を重ねるにつれて「もっと語学を勉強したい!」と思い、3週間の蔚山大学語学研修に参加しました。今回は韓国・釜山からバスで1時間ほどの蔚山という工業の盛んなところだったのですが…ものすごく暑い!!韓国でも一二を争う熱い街で、日差しが痛いほど…。しかし、その分、韓国で有名なかき氷「パッピンス」がおいしく感じ…パッピンスの進化系「ソルビン(雪氷)」はほぼ毎日食べていました(笑)。研修中は、入国後すぐ受けるレベルテストごとに分けられたクラスで月曜日から金曜日朝9時~午後5時まで韓国語の授業を受けます。びっくりしたのは語学授業中、文法の説明から単語の意味まですべて「韓国語で」説明されるのです(泣)。先生は日本語がとても上手なのですが授業以外の会話でも90%以上は韓国語で、最初は休憩時間ごとにぐったりしていました。しかし、そのおかげで「教科書の韓国語」ではなく「生きた韓国語」を聞き取り・会話できる力が短期間で身に付きました。最終的には修了式での韓国語弁論大会で最優秀賞をいただき、自分の語学力の成長を実感することができました。大学の授業ではなかなかできない経験ができたと思います。語学授業とは別に文化研修も参加し韓国の寺院見学や韓国調理実習など幅広い文化を体験しました。授業のない土日には、スタッフの人やクラスメイトのみんなとバスや地下鉄を乗り継いで釜山の有名な海や、ギネスブックに載っている世界一大きなデパート「センタムシティ」に行きました。また、愛媛大学に以前留学していた韓国の友達に連絡してみんなで小旅行に行ったりもしました。この研修で「生きた韓国語力」「新しい出会い」「友達との再会」などを3週間という短い期間で経験したことは私の大学生活で一番の思い出になったと思います。留学・研修では新しい文化などを経験するだけでなく新しい自分の発見や成長を得られます。皆さんには日本ではなかなかできない「生きた語学・文化」を「後悔しないように」ぜひ経験してきてほしいと思います。my experience inS.Korea蔚山大学校での語学研修を体験して■滞在国(都市):韓国(蔚山) ■期間:19日間 ■3回生 和田 彩美■ ■ ■ ■ 留学現地リポート皆さん、こんにちは。私は約6ヶ月間、イギリスにあるリーズという町で語学留学をしていました。自分の専攻がイギリス文学という理由もありますが、とにかく半年間の間でできる限り色んな所に行きたいと考えていたので、電車でどこにでも行けるイギリスは、私が留学する場所に選ぶには最適でした。私の留学体験について「学校」、「寮生活」、「留学を終えて」の3つのテーマに分けてお伝えしようと思います。まず「学校」についてですが、私はリーズランゲージセンターというリーズ大学附属の語学学校に通っていました。大学のキャンパス内に学校があるので、留学生だけでなく、現地の大学生とも仲良くなる機会がたくさんありました。午前中の授業では教科書を使って、クラスメイトとペアワークやグループワークをし、お互い高め合いながらとても充実した授業を受けられました。午後からの授業は選択式で、発音やディスカッション、文学など、自分の興味のある分野に焦点をおいて勉強できました。クラスメイトの国籍は様々で、もちろん英語でのコミュニケーションになります。最初の頃は自分の思っていることを伝えるので精一杯で、せっかく友達が話してくれるのに上手く聞き取れなくて何度も聞き返したり、伝わりきらず変な間ができたりと苦労しましたが、今では冗談を言いあったり、いい意味で言い合いができるようになりました。授業が終わってもソサエティという日本でいうサークルのような活動に参加することで、色んな人に出会うことができました。次に「寮生活」です。私は半年間大学の寮で生活をしていました。自分の身の回りのことは自分でしなければなりませんし、最初の頃は洗濯機の使い方すら分かりませんでした。しかし、寮生活の良いところは、フラットメイトという仲間ができ、お互い助け合いながら生活できるということだと感じました。7人程度でキッチンをシェアし、学校であったことを話したり、一緒にご飯をつくったりと、家族のような存在です。ホームステイも良いですが、同じ学生同士、寮での生活もおすすめです。最後に、「留学を終えて」私が感じたことは、留学する場所がどこであれ、とにかく自分の中にあるものを出していくことが大切だということです。英語力に自信がなく、不安になることも多々ありました。しかし、自分の中に閉じこもっているだけでは何も始まりません。楽しいことも苦しいこともあるのが留学なので、何事も経験したもの勝ちです!私自身、この留学を通して自分から物事を発する機会が増えました。留学を通して得られるものは英語力だけではありません。いい意味でも悪い意味でも自由な留学は、どう終えられるかは自分次第です。新しいことに挑戦したい、とにかく海外で勉強してみたいなど、理由は様々ですが、少しでも興味のある方は、短期でも長期でもチャレンジしてみてはいかがでしょうか。私の体験記が、留学に興味のある皆さんのお役に立てますように。何事も経験!■留学先:イギリス(リーズ) ■期間:6ヶ月(現在、6ヶ月目) ■4回生 藤井 遥REPORT ON OUR STUDYING ABROADtheUnitedKingdom以前愛媛大学に留学していた友人と以前愛媛大学に留学していた友人とダンス発表会でクラスのみんなとダンス発表会でクラスのみんなと釜山の地下鉄で釜山の地下鉄で釜山の海で釜山の海で合言葉はtiny!合言葉はtiny!Japanese SocietyにてJapanese Societyにてたいせつなクラスメイトたいせつなクラスメイト

元のページ  ../index.html#17

このブックを見る